Website
By default there is a folder named after the project. If you wish to create more folders to keep documents organised, here is what you can do:
Go to Document Repository, click add to create a new folder.
You can create multiple folder layers.