Website
Once you logged in, tab on My Settings, and save your new password.
There you go!
Don't forget that your device works offline. When you update your password on website, your credentials on the device do not get to update.
What to do? When you attempt with the new password, the app should prompt a message "re-sync users". Another way is to login to the device with your old password, sync and login with new password.